Zählen nach JVEG

Seit 1. Juli 2004 ist in der Bundesrepublik Deutschland das Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz (JVEG) in Kraft. Es löst das bisher geltende Zeugen- und Sachverständigenentschädigungsgesetz (ZuSEG) ab und enthält u.a. Vorgaben zur Berechnung der Entschädigung von Übersetzer- und Gutachterleistungen.

Auf dieser Seite haben wir Antworten auf Fragen zu TextCount zur Berechnung nach dem JVEG zusammengestellt.

Weiterführende Informationen zum JVEG finden Sie u.a. unter http://www.jveg.de/


Kann ich mit TextCount auch nach dem Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz  (JVEG) zählen und abrechnen?

Wie stelle ich die Optionen zum Abrechnen von Gutachten ein?

 


F: Kann ich mit
TextCount auch nach dem Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz (JVEG) zählen und abrechnen?

A: Selbstverständlich können Sie TextCount auch zum Zählen nach dem JVEG verwenden.

Wir haben für unsere Anwender TextCount-Profile bereitgestellt, die den Regelungen für Übersetzungsdienstleistungen und für schriftliche Gutachten angepasst sind.

Die Profile finden Sie in unserem Download-Bereich.

Speichern Sie Profildateien in Ihrem TextCount-Programmverzeichnis ab und laden Sie diese in TextCount im Menü ‘Profil - Profil laden’

Die Bereitstellung erfolgt ohne Gewähr.

Top


F: Wie stelle ich die Optionen zum Abrechnen von Gutachten ein?

A: Laut JVEG werden Schreibgebühren für Gutachten mit € 0,75 je angefangene 1.000 Anschläge inkl. Leerzeichen entschädigt.

In den Zähloptionen stellen Sie  ‘Zeichen je Zeile’ auf 1.000 und ‘Zeilen je Seite’ auf 1. Markieren Sie das Feld ‘Je ein Leerzeichen mitzählen’. In den Rechnungsoptionen stellen Sie die Berechnungsart auf ‘Seiten’ und tragen als Seitenpreis € 0.75 ein.

Ein für die Abrechnung von Gutachten angepasstes Profil finden Sie auch in unserem Download-Bereich.

Speichern Sie Profildateien in Ihrem TextCount-Programmverzeichnis ab und laden Sie diese in TextCount im Menü ‘Profil - Profil laden’

Die Bereitstellung erfolgt ohne Gewähr.

Top

 

Linguaware
TextCount - LinguawareLinguaware

Visitors since 07/07/04

[Home] [TextCount - der Klassiker] [Neuigkeiten] [Download] [Bestellen] [Häufig gestellte Fragen] [Kontakt] [Rechtlicher Hinweis] [Hotline] [Anwendermeinungen] [TextCount - English]